Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
January 17, 2010
Image Size
1.9 MB
Resolution
1246×1635
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,868
Favourites
7 (who?)
Comments
11
Downloads
85

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License.
×
Ubunchu Ep04 - English Ed. by C-quel Ubunchu Ep04 - English Ed. by C-quel
====================
===========
INTRO:
===========
====================

This is Version 01 of the English Translation of Ubunchu Episode 04, an Ubuntu-based manga by Hiroshi Seo. The translation project was a joint production between him, Vlad , Martin Owens, and myself.

While not considered final, this "draft" copy is complete and really only requires any additional necessary tweaks to the translation and/or editing. :)

Currently, the LtR edition is not available yet, although one is still scheduled to be released at a later date.


====================
===========
MAIN LINKS:
===========
====================

Here is the PDF version: [link]

An alternative collection of PNG files can be downloaded here: [link]

And the source file, issued with a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License, can be downloaded here: [link]


===========================================
========================
OTHER LINKS OF INTEREST:
========================
===========================================

Feel free to visit my Ubunchu collection for more Ubunchu goodies in DA: [link]

Or the new Ubunchu.net for a more official fan repository: [link]

Or you can go straight to Seotch-san's website: [link]
Add a Comment:
 
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Feb 28, 2010  Hobbyist Artisan Crafter
Hey there, thanks for reading. ^___^b

fufu, but definitely don't expect me about my feelings on the matter, as I'm just naturally biased towards freedom. ^.^

[that, and I've noticed that plagiarists tend to not flock towards CC material -- maybe they just love the danger-ridden thrill when they "steal" stuff, lol] ^^;
Reply
:iconblazingamer:
blazingamer Featured By Owner Feb 26, 2010  Hobbyist Digital Artist
I just realized I haven't read this one yet. Well, I just did and I must say it was a really cute one and as an ubuntu user myself I have come across such feelings about releasing my art and code under free licenses but not knowing if I really should or not.
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Jan 25, 2010  Hobbyist Artisan Crafter
sama sama.. ^__^

[link]
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Jan 25, 2010  Hobbyist Artisan Crafter
You and me both. ^.^
My favorite was Akane's expression right before the epic "don't". ^__~
Reply
:iconbellacielo:
BellaCielo Featured By Owner Jan 22, 2010  Hobbyist General Artist
D'awww, great chapter! :B

St. Stallman of iGNUcius made me lol. >:3
Reply
:iconshirei-shou:
Shirei-Shou Featured By Owner Jan 19, 2010  Hobbyist General Artist
thank you ^^
Reply
:iconrequiem18th:
requiem18th Featured By Owner Jan 19, 2010
naisu
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Jan 18, 2010  Hobbyist Artisan Crafter
Thank you. ^^
The Bahasa version should be done soon... I'll be hosting the mirror for it too. ^__^
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Jan 18, 2010  Hobbyist Artisan Crafter
np! ^^
You can see my insert now in its proper context. ^___^b
Reply
:iconrequiem18th:
requiem18th Featured By Owner Jan 17, 2010
Awesome, thanks!
Reply
Add a Comment: