Shop Mobile More Submit  Join Login
Ubunchu Ep02 Ed. en Espanol by C-quel Ubunchu Ep02 Ed. en Espanol by C-quel

It appears you don't have PDF support in this web browser. Download PDF

====================
===========
UPDATES:
===========
====================

2009-06-12: Version 1.0 released!


====================
===========
INTRO:
===========
====================

This is the [RtL format] Spanish Translation of Ubunchu Episode 02, an Ubuntu-based manga by Hiroshi Seo. The original translation project was a joint production between him, Fumihito Yoshida, Hajime Mizuno, Martin Owens, and myself. This Spanish edition iss an exclusive side project of mine.



====================
===========
MAIN LINKS:
===========
====================

In addition to the Download button above, the PDF file can be downloaded from this mirror: [link]

An alternative collection of PNG files can be downloaded here: [link]

The source file, issued with a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License, can be downloaded here: [link]


======================================
===================
OTHER LINKS OF INTEREST:
===================
======================================

Please see the "Other Links of Interest" section in my Ubunchu Episode 02 RtL Edition page: [link]
Add a Comment:
 
:iconhtfcuddles:
htfcuddles Featured By Owner Dec 15, 2009
-bajando-
El tomo 1 que leí estaba en mcanime. Creo que seguiré leyéndolos desde acá.
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Dec 15, 2009  Hobbyist Artisan Crafter
Gracias!
jeje, bueno todavía me falta hacer mi propio traducción del Tomo 1, pero si estoy en proceso de hacer el de Tomo 3. ^^b
Reply
:iconhtfcuddles:
htfcuddles Featured By Owner Dec 15, 2009
PD: Donde dice "Primero imprimido en:" debería decir "Primero impreso en:"
Reply
:iconangelguardian95:
angelguardian95 Featured By Owner Nov 25, 2009
oyes y donde puedo leer esto???
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Nov 25, 2009  Hobbyist Artisan Crafter
Quiubole! ^^

Nomas tienes que pulsar el enlace hasta arriba que dice "Download".

También están los enlaces directos al formato...

PDF: [link]

y PNG: [link]
Reply
:iconangelguardian95:
angelguardian95 Featured By Owner Nov 26, 2009
gracias, voy a enpezarlo a leer despues
Reply
:iconliquid-snake:
liquid-snake Featured By Owner Nov 24, 2009
C-quel...

¿Imprimido o Impreso?

:D
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Nov 24, 2009  Hobbyist Artisan Crafter
Ninguno, es "Implicado"! >v<
Reply
:iconliquid-snake:
liquid-snake Featured By Owner Dec 21, 2009
LOL
Reply
:iconraveenz:
raveenz Featured By Owner Jun 13, 2009
*Downloading* =)

Ya había bajado la anterior pero lo había leído en inglés del blog de doctormo.

Gracias por tomarte el trabajo en traducirlo!
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Jun 14, 2009  Hobbyist Artisan Crafter
Quiobole, Raveenz!

Mucho gusto volver a verle, ya que tiene siglos desde la ultima vez! Por favor visita nos mas seguido, lo extrañamos! ^_____^

Espero que le guste mucho el trabajo que todos nosotros hicimos con Ubunchu. ^^
Reply
:iconsleepydoodler:
SleepyDoodler Featured By Owner Jun 11, 2009  Hobbyist General Artist
I seem to have missed a lot during my lengthy absences over the past semester.

Awesome stuff, sir. :3
Reply
:iconc-quel:
C-quel Featured By Owner Jun 11, 2009  Hobbyist Artisan Crafter
Thank ye, Sleepy-san! ^__^
I also have the English translations of Episode 01 and 02 hanging around if you haven't checked them out already. ^^
Reply
Add a Comment:
 
×



Details

Submitted on
June 10, 2009
File Size
6.9 MB
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
4,179 (1 today)
Favourites
4 (who?)
Comments
13
Downloads
520

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 License.
×